Tribunal administratif de première instance

Synonymes

Erstinstanzliches Verwaltungsgericht Verwaltungsgerich

Muss ich zur Anhörung erscheinen, wenn mein/e Arbeitgeber/in sich widersetzt?

Ja, denn es handelt sich um eine Pflicht, der sich Ihr/e Arbeitgeber/in nicht widersetzen darf. Ihr Lohn darf nicht gekürzt werden, wenn Sie wegen einer Vorladung als Zeuge von Ihrem Arbeitsplatz abwesend sind. Ein Zeuge darf keine Lohneinbusse erleiden.

Kann ich mich begleiten lassen, wenn ich gleichzeitig Zeuge und in meiner körperlichen, psychischen oder sexuellen Integrität beeinträchtigt worden bin?

Ja, das Opfer einer Beeinträchtigung in seiner körperlichen, sexuellen oder psychischen Integrität, das als Zeuge oder Auskunftsperson vorgeladen wird, darf sich von einer Vertrauensperson oder einem Berater seiner Wahl begleiten lassen. Es kann ferner die Antwort auf Fragen verweigern, die seine Intimsphäre berühren, und verlangen, in Abwesenheit der Parteien angehört zu werden.

Muss ich zur Anhörung erscheinen, selbst wenn ich weit weg wohne?

Ja, Sie müssen erscheinen. Der Wohnsitz in einem anderen Kanton oder im Ausland kann ein Nichterscheinen nicht rechtfertigen.

Wie lange dauert die Zeugenbefragung?

Sie kann zwischen 10 Minuten und mehreren Stunden dauern, je nachdem, wie genau Sie die Tatsachen kennen und wie nützlich Ihre Aussage ist. Bei langen Anhörungen kann das Gericht oder die Staatsanwaltschaft beschliessen, Sie erneut vorzuladen, um die Befragung fortzusetzen.

Muss ich als Zeuge einen Anwalt oder eine Anwältin zuziehen?

Nein, das ist nicht nötig.

Informationen für Zeugen

Sie sind als Zeuge vorgeladen und möchten wissen, wie Sie sich verhalten sollen. Als Zeuge auszusagen ist eine Bürgerpflicht, die präzisen Regeln unterliegt und für die aussagepflichtige Person Rechte und Pflichten beinhaltet.

Salles d'audience du bâtiment L: secteur Ami-Lullin

Wie und in wie vielen Ausfertigungen muss ich meine Beschwerde an das Gericht richten?

Sie können Ihre Beschwerde an das Gericht richten

entweder per Post
oder indem Sie sie während der Öffnungszeiten am Schalter des Gerichts (siehe Kontaktdaten und Öffnungszeiten) oder bei der Zentralkanzlei ( Greffe universel) einreichen.

Eine per E-Mail an das Tribunal administratif de première instance gerichtete Beschwerde ist unzulässig.

Die Beschwerdeschrift und alle anderen Unterlagen sind in so vielen Exemplaren an das Gericht zu senden bzw. bei diesem einzureichen, wie es Verfahrensparteien gibt, zusätzlich ein Exemplar für das Gericht.

Sind die Verhandlungen vor dem Tribunal administratif de première instance öffentlich?

Ja, ausser wenn das Gericht den Ausschluss der Öffentlichkeit anordnet.

Ich habe nicht die Mittel, um mich in meinem Verfahren vertreten zu lassen. Kann ich finanzielle Unterstützung erhalten?

Reichen Ihre Mittel nicht aus, um Ihre Interessen vor Gericht zu vertreten, können Sie unter bestimmten Voraussetzungen unentgeltliche Rechtspflege erhalten. Diese finanzielle Unterstützung ist aber nicht kostenlos.

Sie besteht hauptsächlich in der teilweisen oder vollständigen Übernahme von Anwaltshonoraren und Gerichtskosten, die Sie allerdings zurückzahlen müssen, sobald Sie dazu in der Lage sind.

Weitere Informationen finden Sie im Leitfaden zum Thema Unentgeltliche Rechtspflege.

Subscribe to Tribunal administratif de première instance