Décisions | Chambre civile

Entre

A______ SA, sise ______[GE], demanderesse, comparant par Me Cyril AELLEN, avocat, AAA Avocats SA, rue du Rhône 118, 1204 Genève, en l'Étude duquel elle fait élection de domicile,

et

B______ SÀRL, sise ______[GE], défenderesse, comparant par Me Anne-Virginie LA SPADA-GAIDE, avocate, BMG Avocats, avenue de Champel 8C, case postale 385, 1211 Genève 12, en l'Étude de laquelle elle fait élection de domicile.

Vu, EN FAIT, l’action en cessation de trouble et en dommages-intérêts expédiée au greffe de la Cour de justice civile le 23 août 2022 par A______ SA l'opposant à B______ SÀRL;

Attendu que, par courrier expédié au greffe de la Cour de justice civile le 2 novembre 2022, les parties ont informé la Cour que des discussions transactionnelles étaient en cours et ont sollicité la suspension de la procédure;

Considérant, EN DROIT, que, selon l'art. 126 CPC, le tribunal peut ordonner la suspension de la procédure si des motifs d'opportunité le commandent;

Que tel est le cas en l'espèce, de sorte que la suspension de la procédure sera ordonnée.

* * * * *