Décisions | Chambre civile

Entre

A______ LIMITED, sise ______, Hong Kong, demanderesse, représentée par
M^e Thomas WEHRLI, avocat, PACHMANN AG, Dreikönigstrasse 8, 8002 Zürich,

et

B______ LIMITED, sise ______, Grande-Bretagne, défenderesse, représentée par
M^e Ralph SCHLOSSER, avocat, avenue de la Gare 5, case postale 251, 1001 Lausanne.

Vu, EN FAIT, la demande formée le 11 octobre 2023 par A______ LTD à l'encontre de B______ LTD, tendant à la constatation de la nullité de l'enregistrement d'une marque et à sa radiation du registre suisse des marques;

Vu la suspension de l'instruction de la cause ordonnée le 9 janvier 2024 jusqu'à droit jugé sur la requête en fourniture de sûretés formée par B______ LTD;

Vu l'arrêt rendu le 31 janvier 2024 sur requête de sûretés, par lequel A______ LTD a été condamnée à fournir des sûretés en garantie des dépens de B______ LTD;

Vu la reprise de l'instruction de la cause ordonnée le 21 février 2024;

Attendu que par courrier de B______ LTD du 4 avril 2024, contresigné par A______ LTD le 8 avril 2024, les parties ont sollicité la suspension de la procédure jusqu'au 7 mai 2024 en raison des négociations menées;

Considérant, EN DROIT, que selon l'art. 126 CPC, le tribunal peut ordonner la suspension de la procédure si des motifs d'opportunité le commandent;

Que tel est le cas en l'espèce, de sorte que la suspension de la procédure requise sera ordonnée.

* * * * *