Skip to main content

15/02/23 Echo des tribunaux Quelle différence entre un hébergement de proches et une sous-location?

La bailleresse ou le bailleur, peut résilier le contrat de bail avec effet immédiat lorsque la ou le locataire viole son obligation de diligence (art. 257f al. 3 CO). Tel peut être le cas lors d'une sous-location non-autorisée. Dans son arrêt, le Tribunal fédéral qualifie de sous-location "autorisée", l'hébergement par la ou le locataire de sa fille, son mari et ses deux enfants, contre le paiement d'une partie du loyer. La sous-location n'étant que partielle, le Tribunal fédéral rejette le grief d'abus de droit soulevé par la bailleresse ou le bailleur.

echo-tribunaux.jpg

La bailleresse ou le bailleur, peut résilier le contrat de bail avec effet immédiat lorsque la ou le locataire viole son obligation de diligence (art. 257f al. 3 CO). Tel peut être le cas lors d'une sous-location non-autorisée. Dans son arrêt, le Tribunal fédéral qualifie de sous-location "autorisée", l'hébergement par la ou le locataire de sa fille, son mari et ses deux enfants, contre le paiement d'une partie du loyer. La sous-location n'étant que partielle, le Tribunal fédéral rejette le grief d'abus de droit soulevé par la bailleresse ou le bailleur.

 

L'arrêt examine la distinction entre l'hébergement de familiers par la ou le locataire et la sous-location, laquelle implique une autorisation de la bailleresse ou du bailleur.

L'hébergement de familiers peut prendre plusieurs formes:

  • La plus courante, admise par le Tribunal fédéral, est l'hébergement par la ou le locataire de sa ou son partenaire, sa ou son concubin∙e, ses enfants ainsi que d'autres proches. Le partage du loyer est admis entre époux, partenaires ou concubins.
  • Il y a aussi hébergement lorsque la ou le locataire n'occupe plus l'appartement, mais le laisse à disposition de son épouse ou époux dont elle ou il vit séparé∙e.

Dans son arrêt, le Tribunal fédéral qualifie la relation de sous-location. En effet, la ou le locataire héberge sa fille, son mari et ses deux enfants, contre le paiement d'une partie du loyer et ce, en l'absence de toute obligation légale d'entretien. 

Echo des tribunaux

L'actualité Echo des tribunaux publiée mensuellement, met en avant une jurisprudence marquante rendue par les juridictions genevoises, le Tribunal fédéral ou la Cour Européenne.

Voir tous les échos des tribunaux
 

Les arrêts, les décisions, leur résumé et les données qui figurent sur ce site visent à l'information du public en général. Ils n'ont pas le caractère d'une publication officielle de jurisprudence ni vocation scientifique. Aucune garantie n'est donnée quant à l'intégralité et à l'exactitude des informations; seules les minutes font foi. Il incombe en outre à l'utilisateur de vérifier l'actualité de la solution retenue par l'arrêt, en raison de l'évolution de la jurisprudence et de la législation, notamment.