Skip to main content

Tribunal de police

Il Tribunal de police è competente per giudicare i reati per i quali il Ministero pubblico intende richiedere una multa, una pena pecuniaria o una pena detentiva di 2 anni al massimo.

Contatti

Indirizzo

Indirizzo

Rue des Chaudronniers 9
Edificio H

1204 Genève

Come contattarci

Orari di fine anno, dal 24 dicembre al 1 gennaio 2025 compreso

Il Tribunal pénal sarà aperto il 24, 26, 27 e 30 dicembre 2024 dalle 9h alle 12h.

--> Ripresa dei consueti orari indicati qui di seguito dal 2 gennaio 2025.

Unicamente per gli avvocati-e, in merito alle procedure TMC:

Dove scriverci

Tribunal de police
Case postale 3715
1211 Genève 3

Presidenza e direzione

Yves MAURER-CECCHINI
Presidente

Joëlle LAICH
Direttrice

Composizione

Competenze

Il Tribunal de police è competente per giudicare i reati per i quali il Ministero pubblico intende richiedere una multa, una pena pecuniaria o una pena detentiva di 2 anni al massimo.

È competente anche in caso di opposizione contro un decreto d’accusa del Ministero pubblico o del Servizio delle contravvenzioni, se le autorità decidono di mantenere il loro decreto.

La maggior parte dei giudizi penali sono emanati dal Tribunal de police, ad esempio in materia di violazione della legge sulla circolazione stradale e della legge sulle sostanze stupefacenti, di furto, di lesioni personali semplici, ecc.

Organizzazione

Il Tribunal de police è un’autorità di prima istanza e giudica nella composizione di un-a giudice unico-a.

Vedere anche

Tribunal pénal

Il Tribunal pénal delibera sulle procedure penali in qualità di autorità cantonale di prima istanza.

Sezione di diritto penale

Il Ministero pubblico e le autorità giudicanti in materia penale perseguono e puniscono i comportamenti vietati dalla legge, ossia le contravvenzioni, i delitti e i crimini.

Servizi di consulenza giuridica

Il Potere giudiziaro non fornisce consulenza giuridica. Può rivolgersi alle seguenti associazioni ed enti.