Contatti
Indirizzo
Come contattarci
Unicamente per gli avvocati-e, in merito alle procedure TMC:
Dove scriverci
Tribunal pénal
Case postale 3715
1211 Genève 3
* Si prega di consultare le informazioni relative ai giorni festivi, al periodo estivo e alle festività di fine anno, pubblicate sulla pagina iniziale del sito del Potere giudiziario.
Presidenza e direzione
-
Alexandra BANNA
Presidente
-
Joëlle LAICH
Direttrice
Organizzazione
Si compone di 5 tribunali ed è organizzato in 2 sezioni.
La prima raggruppa i 3 tribunali incaricati di giudicare i reati in prima istanza, ossia:
La seconda è composta da:
Formulari
Troverete qui di seguito il formulario per rendere visita ad un-a detenuto-a.
- Demande d’autorisation de visite d'une détenue ou d'un détenu (français)
- Demande d’autorisation de visite d'une détenue ou d'un détenu (allemand)
- Demande d’autorisation de visite d'une détenue ou d'un détenu (italien)
- Demande d’autorisation de visite d'une détenue ou d'un détenu (espagnol)
- Demande d’autorisation de visite d'une détenue ou d'un détenu (albanais)
Domande/risposte
Le Tribunal pénal peut être contacté:
- Par courrier postal, par e-mail ou par téléphone
- En personne, en vous rendant au guichet
Retrouvez ses coordonnées ainsi que les horaires d’ouverture sur la page du Tribunal pénal.
In principio le udienze sono pubbliche, eccetto qualora si proceda a porte chiuse. Le persone di età inferiore ai 16 anni necessitano tuttavia dell’autorizzazione del-della giudice per assistere all’udienza.
Bisogna ricontattare il Tribunal pénal per ottenerne una nuova.
Bisogna scrivere al Tribunal pénal, la direzione della procedura prenderà una decisione in merito.
Si, se il suo dossier è in corso. Dovrà formulare una domanda per iscritto al o alla giudice incaricato-a del suo dossier.
Pour des raisons de confidentialité, aucun renseignement n'est donné par le Tribunal pénal à ce sujet.
Bisogna contattare il Servizio delle Contravvenzioni.
Une opposition peut être retirée en envoyant un courrier électronique (e-mail) ou un courrier postal au Tribunal pénal en précisant:
- Son identité
- Le numéro de référence de la procédure qui commence soit par les lettres P, PM ou CP suivies de chiffres.
Pour obtenir un aménagement des modalités de paiement (prolongation du délai, paiement par acomptes), il convient de contacter le Service des contraventions.
