Skip to main content

Contatti e accessi

Elenco dei contatti e degli accessi ai diversi tribunali e alle direzioni del Potere giudiziaro.

Tribunali e Ministero pubblico

Ministero pubblico

Indirizzo

Indirizzo

Route de Chancy 6B
1213 Petit-Lancy

Come contattarci

Sportello

Orari
8h-12h / 14h-17h

Telefono

Orari
8h30-12h / 14h-17h

Dove scriverci

Ministère public
Case postale 3565
1211 Genève 3

Tribunal Civil

Indirizzo

Indirizzo

Rue de l'Athénée 6-8
1205 Genève

Come contattarci

Sportello

Orari
9h-12h / 13h30-16h30

Telefono

Orari
8h-12h / 13h30-16h30

Tribunal de première instance

Tribunal des baux et loyers

Commission de conciliation en matière de baux et loyers

 

Deposito di domande di provvedimenti cautelari urgenti o di sequestri al Tribunal de première instance

Si prega di avvertire in anticipo la cancelleria al
T. +41 22 327 66 80

Apertura dello sportello fino alle 17h al più tardi
(Valido solo per i provvedimenti cautelari urgenti,
i sequestri e le memorie difensive)

Dove scriverci

Tribunal civil
Case postale 3736
1211 Genève 3

Tribunal de première instance

Case postale 3736
1211 Genève 3

Tribunal des baux et loyers

Case postale 3120
1211 Genève 3

Commission de conciliation en matière de baux et loyers

Case postale 3120
1211 Genève 3

Tribunal pénal

Indirizzo

Indirizzo

Rue des Chaudronniers 9
Edificio H

1204 Genève

Come contattarci

Sportello-telefono

Orari
8h30-12h / 13h30-16h30

Unicamente per gli avvocati-e, in merito alle procedure TMC:

Dove scriverci

Tribunal pénal
Case postale 3715
1211 Genève 3

Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant

Indirizzo

Indirizzo

Rue des Glacis-de-Rive 6
1207 Genève

Come contattarci

Sportello-telefono

Orari
10h-13h

Tribunale di protezione del minore e dell’adulto

Cancelleria delle successioni (Giustizia di pace)

Tribunal de protection de l’adulte et de l’enfant

Case postale 3950
1211 Genève 3

Greffe des successions (Justice de paix)

Case postale 3950
1211 Genève 3

Tribunal des prud'hommes

Indirizzo

Indirizzo

Boulevard Helvétique 27
1207 Genève

Come contattarci

Sportello-telefono

Orari
13h30-16h30 (dal lunedì al venerdì)

Dove scriverci

Tribunal des prud'hommes
Case postale 3688
1211 Genève 3

Tribunal des mineurs

Indirizzo

Indirizzo

Rue des Chaudronniers 7
Edificio F
1204 Genève

Come contattarci

Sportello

Orari
8h-12h / 14h-17h (dal lunedì al venerdì)

Telefono

Orari
9h-12h / 14h-16h (dal lunedì al venerdì)

Dove scriverci

Tribunal des mineurs
Case postale 3686
1211 Genève 3

Tribunal administratif de première instance

Indirizzo

Indirizzo

Rue Ami-Lullin 4
1207 Genève

Come contattarci

Sportello

Orari
8h30-12h / 13h30-16h

Telefono

Orari
8h30-12h / 13h30-15h

Dove scriverci

Tribunal administratif de première instance
Case postale 3888
1211 Genève 3

Greffes transversaux

Greffe de l'assistance juridique

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 3
Edificio C

1204 Genève

Come contattarci

Telefono

Orari
10h-12h

Dove scriverci

Greffe de l'assistance juridique
Case postale 3901
1211 Genève 3

Greffe des pièces à conviction

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
1204 Genève

Come contattarci

Telefono

Orari
8h-9h / 13h-14h

Greffe des traductions et interprétations

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
Edificio B
1204 Genève

Come contattarci

Telefono

Orari
9h-11h / 15h-17h

Dove scriverci

Greffe des traductions et interprétations
Case postale 3966
1211 Genève 3

Greffe universel

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
Edificio A, pianoterra
1204 Genève

Come contattarci

Sportello

Orari
8h-16h30

Cour de justice (seconda istanza)

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
Edificio A
1204 Genève

Cour civile e Cour pénale

Sportello-telefono

Orari
8h-12h / 14h-16h

Dove scriverci

Cours civile et pénale
Case postale 3108
1211 Genève 3

Cour de droit public

Sportello-telefono

Orari
8h-12h / 13h30-16h

Chambre constitutionnelle

Chambre administrative

Chambre des assurances sociales

Dove scriverci

Cour de droit public
Rue de Saint-Léger 10
1205 Genève

Chambre constitutionnelle
Case postale 1956
1211 Genève 1

Chambre administrative
Case postale 1956
1211 Genève 1

Chambre des assurances sociales
Case postale 1955
1211 Genève 1

Organi di governance e di sorveglianza

Commission de gestion du Pouvoir judiciaire

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
1204 Genève

Come contattarci

Dove scriverci

Commission de gestion du Pouvoir judiciaire
Secrétariat général du Pouvoir judiciaire

Case postale 3966
1211 Genève 3

Conférence des président·e·s de juridiction

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
1204 Genève

Come contattarci

Dove scriverci

Conférence des président·e·s de juridiction
Secrétariat général du Pouvoir judiciaire

Case postale 3966
1211 Genève 3

Comité de direction

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
1204 Genève

Come contattarci

Dove scriverci

Comité de direction
Secrétariat général du Pouvoir judiciaire
Case postale 3966
1211 Genève 3

Conseil supérieur de la magistrature

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
1204 Genève

Come contattarci

Dove scriverci

Conseil supérieur de la magistrature
Case postale 3900
1211 Genève 3

Audit interne

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
1204 Genève

Come contattarci

Dove scriverci

Audit interne
Case Postale 3966
1211 Genève 3

Cour d'appel du Pouvoir judiciaire

Indirizzo

Indirizzo

Rue Henri Fazy 2
1204 Genève

Come contattarci

Dove scriverci

Cour d'appel du Pouvoir judiciaire
Case postale 3964
1211 Genève 3

Commission du barreau

Indirizzo

Indirizzo

Come contattarci

Telefono

Dove scriverci

Segretariato generale del Potere giudiziaro

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
1204 Genève

Come contattarci

Sportello

Orari
8h30-12h / 13h30-17h30

Telefono

Orari
8h30-12h / 13h30-17h

Dove scriverci

Secrétariat général du Pouvoir judiciaire
Case postale 3966
1211 Genève 3

Direzioni di sostegno

Direction des ressources humaines

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
1204 Genève

Come contattarci

Sportello-telefono

Orari
8h30-12h / 13h30-17h

Dove scriverci

Direction des ressources humaines
Case postale 3966
1211 Genève 3

Direction des finances

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
1204 Genève

Come contattarci

Sportello-telefono

Orari
9h-12h
Urgenze allo sportello dei servizi finanziari (garanzie/cauzioni, sequestri, provvedimenti d’urgenza): 14h-17h

Servizi finanziari

Ricupero delle fatture

Mezzi di pagamento accettati:

Cash, carte di debito/credito (Postcard, Maestro, Vpay, Mastercard & Visa, Twint)

Il pagamento dei polizza di versamento non
è ammesso allo sportello.

Dove scriverci

Services financiers
Case postale 3675
1211 Genève 3

Ricupero delle fatture

Direction des systèmes d'information

Indirizzo

Indirizzo

Rue des Chaudronniers 3
1204 Genève

Come contattarci

Dove scriverci

Direction des systèmes d'information
Case postale 3888
1211 Genève 3

Direction de la logistique

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
1204 Genève

Come contattarci

Dove scriverci

Direction de la logistique
Case postale 3966
1211 Genève 3

Direction de la communication

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
1204 Genève

Come contattarci

Dove scriverci

Direction de la communication
Case postale 3966
1211 Genève 3

Biblioteca centrale

Indirizzo

Indirizzo

Place du Bourg-de-Four 1
1204 Genève

Come contattarci

Orari

Lunedì: 13h30-17h
Dal martedì al giovedì: 8h30-12h / 13h30-17h
Venerdì: 8h30-12h

Dove scriverci

Bibliothèque centrale du Pouvoir judiciaire
Place du Bourg-de-Four 1
1204 Genève