Décisions | Chambre des assurances sociales de la Cour de justice Cour de droit public

En la cause

contre

Vu la demande en paiement du 18 octobre 2021 déposée par-devant la chambre des assurances sociales de la Cour de justice par Madame A______ à l’encontre de HELSANA ASSURANCES COMPLÉMENTAIRES SA ;

Vu les ordonnances de suspension de l’instruction de la cause des 9 décembre 2021 et 8 décembre 2022 ;

Attendu que par écriture du 30 novembre 2023, la demanderesse a indiqué qu’au vu de l’accord intervenu entre les parties, elle retirait sa demande ;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ;

Vu l'art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ ‑ E 2 05).

PAR CES MOTIFS,
La prÉsidente DE LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1.        Prend acte du retrait de la demande.

2.        Raye la cause du rôle.

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le