Décisions | Chambre civile

Entre

Monsieur A______, domicilié ______ [GE], appelant d'un jugement rendu par la 1ère Chambre du Tribunal de première instance de ce canton le 6 décembre 2022, représenté par Me Vincent SOLARI, avocat, rue du Mont-de-Sion 6, 1206 Genève,

et

Madame B______, domiciliée ______ [GE], intimée, représentée par Me Tania SANCHEZ WALTER, avocate, SWDS Avocats, rue du Conseil-Général 4, case postale 412, 1211 Genève 4.

Cause renvoyée par arrêt du Tribunal fédéral du 2 décembre 2024

Vu, EN FAIT, l’arrêt 5A_87/2023 du Tribunal fédéral du 2 décembre 2024, admettant le recours formé par B______ contre l'arrêt ACJC/1615/2022 de la Cour de justice du
6 décembre 2022 et renvoyant la cause à l’autorité cantonale pour nouvelle décision dans le sens des considérants;

Vu le courrier de la Cour de justice du 15 janvier 2025, fixant un délai de 30 jours à B______ et A______ pour qu’ils se déterminent sur la suite de la procédure;

Attendu que B______ et A______ ont tous deux sollicité à plusieurs reprises la prolongation du délai pour se déterminer, des pourparlers étant en cours en vue de trouver un accord;

Que par courrier du 1^er octobre 2025, le conseil de B______ a indiqué à la Cour solliciter la suspension de l’instruction de la cause, d’entente avec A______, les pourparlers étant toujours en cours;

Considérant, EN DROIT, que selon l'art. 126 CPC, le tribunal peut ordonner la suspension de la procédure si des motifs d'opportunité le commandent;

Que tel est le cas en l'espèce, de sorte que la suspension de la procédure sera ordonnée;

Qu’elle sera reprise à la requête de la partie la plus diligente.

* * * * *