Décisions | Chambre civile

Entre

Monsieur A______, domicilié ______, appelant d'une ordonnance rendue par la 6ème Chambre du Tribunal de première instance de ce canton le 4 décembre 2023, représenté par M^e Daniela LINHARES, avocate, MALBUISSON Avocats, Galerie Jean-Malbuisson 15, case postale 1648, 1211 Genève 1,

et

Madame B______, domiciliée ______, intimée, représentée par M^e Sandrine TORNARE, avocate, rue des Etuves 5, case postale 2032, 1211 Genève 1.

Vu, EN FAIT, l'appel avec requête d'effet suspensif formé par A______ le 22 décembre 2023 et l'appel formé par B______ le 28 décembre 2023 contre l'ordonnance OTPI/760/2023 rendue le 4 décembre 2023 par le Tribunal de première instance dans la cause C/21388/2023;

Vu la réponse sur effet suspensif expédiée le 28 décembre 2023 par B______;

Vu l'arrêt ACJC/1727/2023 de la Cour de justice du 29 décembre 2023 rejetant ladite requête;

Vu les réponses de B______ du 8 janvier 2024 et de A______ du 19 janvier 2024;

Attendu que par courriers expédiés le 29 janvier 2024, les parties ont respectivement informé la Cour être en négociation amiable et ont sollicité la suspension de la procédure;

Considérant, EN DROIT, que selon l'art. 126 CPC, le tribunal peut ordonner la suspension de la procédure si des motifs d'opportunité le commandent;

Que tel est le cas en l'espèce, de sorte que la suspension de la procédure sera ordonnée.

* * * * *