Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant

Il Tribunale è competente in materia di protezione del minore, di protezione dell’adulto e di gestione delle successioni. Segue l’evoluzione della situazione della o delle persone interessate, se necessario nomina un-a mandatario-a e interviene per adeguare l’azione giudiziaria ai loro bisogni. È inoltre competente per il rilascio di alcuni atti amministrativi.

Protezione del minore

Il ruolo del tribunale è di provvedere agli interessi, al benessere, alla sicurezza e allo sviluppo armonioso dei minori (da 0 a 18 anni), come segue:

• Disciplinando i diritti parentali (autorità parentale, custodia, diritti di visita e pensioni alimentari)
• Pronunciando misure di protezione, se necessario (istruzioni ai genitori, assistenza educativa, ecc.)
• Esercitando la vigilanza sui curatori o le curatrici nonché sui tutori o le tutrici

È inoltre competente per il rilascio delle certificati di autorità parentale.

Per saperne di più

Protezione dell’adulto

Il ruolo del tribunale è di provvedere agli interessi, al benessere, alla sicurezza e alla buona gestione degli affari amministrativi e finanziari degli adulti in situazione di vulnerabilità, come segue:

• Convalidando le misure precauzionali personali (mandato precauzionale, direttive del paziente)
• Deliberando sul potere di rappresentanza conferito per legge a un-a familiare (coniuge, partner registrato-a, persona convivente, discendenti, padre e madre, fratelli e sorelle)
• Pronunciando misure precauzionali, se necessario (curatela, ricovero a scopo di assistenza)
• Esercitando la vigilanza sui curatori o le curatrici

È inoltre competente per il rilascio di certificati di capacità civile.

Per saperne di più

Gestione delle successioni

Il ruolo del tribunale è di provvedere al rispetto della ripartizione della successione secondo la volontà espressa dalla persona defunta nel suo testamento o secondo la legge, come segue:

• Registrando le dichiarazioni di accettazione o di rinuncia alla successione
• Facendo stilare gli inventari che valutano il valore della successione
• Esercitando la vigilanza sull’esecutore o l’esecutrice testamentario-a e sugli-sulle altri-e mandatari-e di successione

È inoltre competente per fornire informazioni relative all’identità degli-delle eredi di una determinata successione.

Per saperne di più

Atti amministrativi

Il tribunale è competente per il rilascio dei seguenti atti amministrativi:

• Certificati di capacità civile
• Attestazioni di autorità parentale
• Informazioni sull’identità degli-delle eredi
• Certificato attestante i poteri del-della rappresentante legale di un-a adulto-a
• Rilascio di atti quali copie certificate conformi, attestazioni di passaggio in giudicato o certificati di esecutività
• Domande di accesso a un fascicolo archiviato

Il Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant non fornisce consulenza giuridica.

Una giurisdizione collegiale e pluridisciplinare

Il tribunale è composto da 9 giudici titolari e da un numero equivalente di giudici supplenti.

In materia di protezione del minore e dell’adulto, i-le giudici sono assistiti-e da giudici a latere psichiatri-e, psicologi o psicologhe, specialisti-e in ambito sociale o sanitario, che offrono elucidazioni tecniche ai-alle giudici titolari o supplenti. In generale, il consiglio giudicante è composto da 3 giudici: il-la giudice titolare e 2 giudici a latere provenienti da gruppi professionali diversi.

In materia successoria, il-la giudice titolare siede in composizione di giudice unico.

Il tribunale è composto da collaboratori e collaboratrici (cancellieri-e, giuristi-e, controllori-e, revisori, incaricati-e del sostegno ai-alle mandatari-e) che provvedono al seguito amministrativo e giuridico delle domande. Lavorano in stretta collaborazione con i-le giudici.

L’attività del tribunale è descritta ogni anno nel rapporto di attività del Potere giudiziario.